Translation of "monitoraggio ed" in English

Translations:

monitoring and

How to use "monitoraggio ed" in sentences:

La piattaforma online integrata permette ai nostri clienti di gestire ogni tipo di monitoraggio ed analisi dei media in un unico luogo, personalizzando al massimo le funzioni e il layout.
The integrated online platform allows our customers to manage every type of media monitoring and analysis in one place, customizing the features and layout to the [email protected]
Il monitoraggio ed il controllo remoto sono la configurazione opzionale per la turbina eolica da 10kw.
Remote monitor and control is the optional configuration for the 10kw wind turbine.
L'RP150 offre miglioramenti significativi rispetto ai modelli precedenti, tra cui un nuovo joystick con funzionamento 'a mano singola' (per il controllo PTZ o Focus) e un ampio schermo LCD touch-panel per il monitoraggio ed il settaggio dei menu.
The RP150 offers significant improvements over previous models, including a new single-hand operation joystick (controlling PTZ or Focus) and a large touch-panel LCD screen for monitoring and menu setting.
Monitoraggio ed esame di procedimenti amministrativi e giudiziari.
Monitoring and review of administrative and judicial proceedings.
La torre di controllo migliora la collaborazione all’interno della vostra catena di fornitura e vi permette di eseguire il monitoraggio ed il follow-up della attività doganali tramite un’unica interfaccia.
The control tower improves collaboration within your supply chain and lets you monitor and follow up your customs activities using one interface.
La clausola di salvaguardia può essere invocata anche prima dell'adesione in base ai risultati del monitoraggio ed entrare in vigore dalla data di adesione.
The safeguard clause may be invoked even before accession on the basis of the monitoring findings and enter into force as of the date of accession.
Gestione del rischio glaciale La gestione locale del rischio glaciale in Valle d’Aosta tramite sistemi di monitoraggio ed allerta Pagina 71
Glacial Risk Local management of glacial risk in Aosta Valley by monitoring and warning systems Page 71
L'accreditamento attesta la qualità dei servizi forniti relativamente alle attività di monitoraggio ed al mantenimento della disponibilità di utilizzo delle soluzioni, così come il servizio di assistenza ai Clienti.
The accreditation certifies the quality of the service supplied in the monitoring and maintenance tasks regarding availability of the solutions, as well the service provided to clients.
Rinnova la comunicazione, il monitoraggio ed il reporting
Modernize your communication, monitoring and reporting
Il sistema ISO 9001 di gestione per la qualità è il più conosciuto standard per il monitoraggio ed il miglioramento della qualità.
QUALITY The ISO 9001 quality management system is the best known standard for monitoring and improving quality.
Serial port reader è una soluzione di monitoraggio ed annotazione, che è in grado di visualizzare l'attività di una qualsiasi porta COM incorporata nel sistema.
Serial port reader is a monitoring and logging solution that is able to visualize activity of any COM port embedded in the system.
Monitoraggio ed inseguimento in tempo reale dei dati.
Real time monitoring and tracking of the data.
Nagios offre servizi di monitoraggio ed allarme per server, switch, applicazioni e servizi.
Nagios offers monitoring and alerting services for servers, switches, applications, and services.
Allo stesso tempo, i dati di GPRS possono essere inviati al server di Internet, che può raggiungere il controllo, il monitoraggio ed il controllo dell'inseguitore sul computer.
At the same time, the GPRS data can be sent to the internet server, which can achieve the checking, monitoring and managing of the tracker on computer.
La RESR contribuisce a convalidare gli indicatori di monitoraggio ed elabora schede informative che forniscono un’istantanea dello stato di attuazione dei PSR in ciascuno Stato membro, nonché della maggior parte delle singole misure.
The ENRD contributes to validating the monitoring indicators and produces Info sheets which provide snapshots of how implementation is progressing in each Member State and RDP and for most individual measures.
Un monitoraggio ed un controllo delle performance delle vostre campagne in tempo reale grazie alla nostra interfaccia.
Monitoring and control of the performance of your campaigns in real time thanks to our interface.
•Monitoraggio ed esito del processo di riparazione per garantire il rispetto degli obiettivi di qualità e sicurezza in linea con gli standard internazionali e con le istruzioni da parte del cliente.
•Monitoring and reporting back on the repair process to ensure that quality and safety objectives are met in line with international standards and client’s instructions
Questa soluzione è facile da realizzare, garantisce le funzionalità di base per il monitoraggio ed è particolarmente adatta per i proprietari di impianti FV.
This solution is simple to implement, provides the basic requirements for PV plant monitoring and is well-suited for private PV plant owners.
mSpy è un software di monitoraggio ed un’applicazione di sicurezza creata per tenere traccia dell’attività di un telefono o di un tablet da una postazione remota, in modo riservato rispetto all’effettivo utente del dispositivo monitorato.
ABOUT PRODUCT mSpy a monitoring software and security application created for keeping track of phone’s or tablet’s activity from a remote location, unobtrusively for the actual user of the monitored device.
Il continuo monitoraggio ed aggiornamento sulle normative cosmetiche europee ed extraeuropee tutela i professionisti e i clienti di tutto il mondo, offrendo prodotti conformi e servizi sempre più personalizzabili.
Continuous monitoring and updating of European and non-European cosmetic regulations that safeguard professionals and customers around the world, offering conforming products and services which are more and more customisable.
Web Server progettato per il monitoraggio ed il controllo remoto dei controllori Dixell e dei relativi allarmi.
Web server designed for remote monitoring and control of Dixell controllers and their alarms.
Server Web per il monitoraggio ed il controllo con la possibilità di collegare 36 o 100 strumenti.
Web server for monitoring and control with the possibility to connect 36 or 100 instruments.
Utilizzando il canale di assorbimento a 0° del sensore DTF16, è possibile misurare la torbidità fino a 500 EBC, consentendo il monitoraggio ed il controllo del ciclo di preparazione del filtro.
Using the 0° absorption channel of the sensor DTF16, turbidity up to 500 EBC can be measured, allowing you to monitor and control the filter pre-coat cycle.
U Controllo Assicuriamo il controllo di beni e persone attraverso prodotti di sicurezza e soluzioni integrate hardware e software complete, con possibilità di monitoraggio ed intervento in tempo reale ed in condizioni di mobilità.
U Control LeghornGroup ensures goods and people can be monitored using security products and integrated complete hardware and software solutions that allow the operator to monitor and intervene in real time, even remotely.
La centralina è sempre attiva in funzione di monitoraggio ed è alimentata dalla rete elettrica a 230V AC.
The control unit works in monitoring mode on a daily basis and is supplied from 230V AC mains.
Accesso logicoL'accesso alla rete di produzione Zendesk è limitato agli addetti ai lavori in base al principio del "minimo privilegio", è oggetto di frequenti verifiche e monitoraggio ed è controllato dal nostro team operativo.
Logical AccessAccess to the Zendesk Production Network is restricted by an explicit need-to-know basis, utilizes least privilege, is frequently audited and monitored, and is controlled by our Operations Team.
Le famiglie dovrebbero lavorare a stretto contatto con i loro medici ed altri specialisti per pianificare una vita, un monitoraggio ed un trattamento che vada incontro alle specifiche necessità di queste persone malate.
Families should work closely with specialists to develop life enhancing and treatment plans that meet the unique needs of those affected.
Oltre ai cuscinetti, possiamo suggerire le migliori configurazioni di alloggiamento, i lubrificanti, i sistemi di monitoraggio ed altre parti correlate.
Beyond the bearings, we can suggest the best-suited housing configurations, lubricants, condition monitoring systems and other related parts.
Un esempio: la città ENDURANCE di Maia, Portogallo, ha fatto condurre attività di monitoraggio ed evaluation a un Gruppo di Lavoro Tecnico e a una Commissione di Monitoraggio comunali composti da esterni.
An example: the ENDURANCE municipality of Maia, Portugal, had a municipal Technical Working Group and a Monitoring Commission composed of external entities to carry out monitoring and evaluation.
È quindi necessaria una riflessione sugli standard qualitativi dell’insegnamento proposto e dei livelli di apprendimento acquisibile derivante da uno specifico monitoraggio ed analisi di queste attività.
It is therefore necessary to reflect on the qualitative standards of teaching and levels of learning achieved, through specific monitoring and analysis of these types of programs.
Chiede che il verbale e le raccomandazioni evidenziate dalla missione di monitoraggio ed il verbale dell’incontro tecnico riguardante la scalintata “Mughrabi” siano presentati a tutte le parti coinvolte;
Requests that the report and recommendations of the reactive monitoring mission as well as the report of the technical meeting on the Mughrabi Ascent, be presented to the concerned parties;
Processi di monitoraggio ed escalation – sono di portata sufficiente e a disposizione di tutti i partner dove e quando ne abbiamo bisogno?
Monitoring and escalation processes – are these sufficient enough in scope, and available to all partners where and when we need them to be?
Questa soluzione offre un'intuitiva interfaccia con un motore di ottimizzazione, monitoraggio ed esecuzione dei processi.
It provides an easy-to-use interface with a process execution, monitoring and optimization engine.
Completi il sistema di allarme di sicurezza con monitoraggio ed il citofono.
Complete security alarm system with monitoring and intercom.
Una volta che il tuo ordine è stato spedito, riceverai un messaggio di posta elettronica con un riferimento per il monitoraggio, ed un link al sito web del corriere in modo da poter vedere i progressi della consegna mentre in transito.
Once your order has been dispatched you will receive an email with a tracking reference, and a link to the courier's website so you can see the progress of your delivery whilst in transit.
× Monitoraggio ed inibizione del segnale di trasduzione di colture cellulari 2D e 3D
× Monitoring and inhibiting signal transduction in 2D and 3D cell cultures
Se stai utilizzando un microfono integrato o esterno, scegli “Non attivo” dal menu a comparsa Monitor per disattivare il monitoraggio ed evitare il feedback.
If you’re using a built-in or external microphone, choose Off from the Monitor pop-up menu to turn off monitoring and avoid feedback.
b) I rapporti devono indicare la data, la sede, il nome del responsabile del monitoraggio ed il nome dello sperimentatore o di altre persone contattate.
(b) Reports should include the date, site, name of the monitor, and name of the investigator or other individual(s) contacted.
Grandi soluzioni per formati ridotti con controlli, monitoraggio ed informazioni.
Big solutions for smaller formats with controls, monitoring and insights.
La Commissione ha elaborato un esauriente pacchetto di misure legislative in materia di sicurezza alimentare, che peraltro vengono sottoposte a un costante monitoraggio ed adeguamento alle nuove esigenze.
The Commission has developed a comprehensive body of food safety legislation, which is continually being monitored and adapted as new requirements arise.
• Monitoraggio ed elaborazione del calendario delle azioni in base al pubblico e alla stagione di riferimento;
• Monitoring and Elaboration of calendar of actions according to the target public and season;
Sono inoltre utilizzati per il monitoraggio ed il controllo in macchine automatiche ed in tutte le applicazioni industriali.
They are also used for monitoring and control on automatic machines and general purpose industrial applications.
Monitoraggio ed azioni dell'utente fino al processo della prenotazione
TGT User follow-up and actions up to the reservation process
Fino a 60 sensori per il monitoraggio ed il controllo della macchina e del processo
Up to 60 sensors for monitoring and supervision of machine and process
Occorre anche sviluppare strumenti per garantire un controllo, un monitoraggio ed una valutazione efficaci.
It must also develop instruments to ensure effective follow-up, monitoring and evaluation.
Il monitoraggio ed il controllo elettronico della pressione, assieme all’esatta regolazione del flusso di gas, permettono eccellente accuratezza e riproducibilità dei risultati delle misure.
The electronic pressure monitor and control, along with exact regulation of the purge gas flow, provide for excellent accuracy and reproducibility of the measurement results.
supporto nello sviluppo del progetto, monitoraggio ed assistenza
Support in the development of the project, monitoring and assistance
Monitoraggio ed operazione a distanza da un browser
Remote monitoring and operation from a browser
2.054132938385s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?